Erna Kraemer
Liebesbriefe aus der Kaiserzeit
Eine Reihe von Postkarten aus der Anfangszeit des 20. Jahrhunderts. Die Gelsenkirchenerin Erna Kraemer, wohnhaft in der Bochumer Straße 23, schreibt an Herrn Fritz Doering, wohnhaft in der Machabaerstraße 31 in Köln (damals noch Cöln geschrieben). Die Briefe geben einen schönen Einblick in das alltägliche Leben einer Fernbeziehung jener Zeit. Die Postkarten sind zwischen 1903 und 1910 gestempelt. Herrlich banal im Inhalt und trotzdem ist heute lediglich das Medium anders.
Lieber Fritz Dein liebes Kärtchen aus Bergstein habe ich dankend erhalten. Hast du mit deinen Freunden eine Radtour dorthin gemacht? Tilla ist gestern nach Lengerich gefahren und ich muß im Laden sitzen u. aufpassen, ist das nicht schrecklich? Du kommst doch sicher in den Ferien Fritzmann, hörst du? Bis dahin sei herzl. gegrüßt u. gek. von d. Erna Hast du meine Karten aus Holland erhalten? Thea H. ist heute gefirmt worden Herzl. Grüße an d. l. Eltern Schreibe bitte bald wieder | 
|
|
| Lieber Fritz! Habe dein Kärtchen dankend erhalten. Herzliche Grüße sendet dir deine Erna. Gruß an deine l. Eltern Herzlichen Gruß sendet Thea |
L. Fritz! Deine l. Karte habe ich dankend erhalten Herzliche Grüße deine Erna Viele Grüße an d. l. Eltern Schreibe bald wieder |
|
|
| M. l. Fritz! Für deine beiden l. Karten herzlichen Dank. Verzeihe mir bitte daß ich dir nicht mehr geantwortet habe. Sonntag sind wir zu Fuß nach Kray gewesen. Maria, Else u. Thea Hötger waren mit, nur du feltest uns. Wo warst du Sonntag? Jeden Tag denke ich, ach wenn Fritzmann doch hier wäre aber leider wird mein Traum nicht erfüllt. Sei herzl. gegrüßt u. ge...st Deine Erna An d. l. Eltern beste Grüße. Tilla lässt herzl. grüßen |
L. Fritz! Für deine lieben lieben Kärtchen herzlichen Dank, daß du Wort gehalten hast hat mich sehr gefreut. Wie hat dir denn "Tannhäuser" gefallen, ist's wegfahrens wert? Für heute 1000 herzl. Grüße deine Erna Schreibe bitte recht bald wieder An deine Eltern herzl. Grüße |
|
|
| M. l. Fritz! 1000 Dank für den l. Kärtchen. Wie ich sehe hast du Sonntag doch an mich gedacht, na daß ist echt lieb von dir. Nächste Woche fährt unsere Tilla nach Lengerich und ich muss hier bleiben, ist das nicht schrecklich? Für heute 100000000 innige Grüße von deiner Erna Schreib bitte recht bald wieder An d. l. Eltern herzl. Grüße |
Mein l. Fritz! Recht herzlichen dank für deine l. Kärtchen. Jetzt fehlt mir noch daß DU. Die ganze Erna ist fertig. Wohl? Vergangene Woche ist mir ein Unglück passiert, beinahe hätte es mich das Leben gekostet. Was es war, erzähle ich dir später mal. L. F. schreibe doch bitte lieber deutsch oder Französisch du weißt ja warum. Innige Grüße u. K. deine Erna Schreibe bitte bald wieder |
|
|
| M. l. Fritz! Meine Karte aus W. glaube ich in deinem Besitz, herzl. Dank für die deinige. T. u. mir geht es soweit noch sehr gut. T. ist wieder von ihrer Reise zurück, in 14 Tagen fährt Sie schon wieder mit meinem Vater nach Schwenningen, wenn sie wiederkommen machen wir eine Rheintour wahrscheinlich Ende Juli. Kommst du zu Pfingsten nicht? Wir wollen nächstens in Cöln noch einkaufen Wieder 1000 herzinnige Grüße deine Erna An deine Eltern herzl. Grüße Schreibe bitte recht bald wieder |
L. F. 1000 Dank für deine l. Karte. Du wirst wohl entschuldigen, daß ich nicht schon geschrieben habe, wir haben nähmlich 2 neue Lehrmädchen u. Tilla ist nach Holland da hatte ich wirklich keine Zeit. Wie hast du denn die Ferien verlebt? Denkst du auch den 30. Juni? Schreibe bitte bald wieder innig grüßt dich deine Erna Die Rheintour machen wir schon Anfang Juli |
|
|
| L. F. deine l. Postkarte habe ich dankend erhalten. Meine Tante hat das Notenstück bestellt aber nicht bei Peters sondern bei Streller in Leipzig dieser ist nähmlich unser Commissionär. Meine Noten bestellen wir auch immer da. Wenn sie Samstag kommen schicke ich dieselben gleich ab. Ist es dort auch so regnerisch und kühl? Tilla schreibt jeden Tag Ihr gefällt es dort so gut Sie möchte garnicht wieder fort. Für heute herzl. Grüße Deine Erna An deine l. Eltern viele Grüße Schreibe bitte bald wieder |
Lieber Fritz! Vergebens habe ich bis heute auf eine Antwort von dir gewartet, warum schreibst du denn garnicht wieder bist du böse oder was ist los? Ich bitte dich schreibe mir doch heute noch wieder wann du kommst ja bitte. Herzliche Grüße von deiner Erna. Paulas Adresse heißt Beuthon Ober-Schlesien Kaiserstraße 1 od. 7 Am 14. Dezemb. hat sie Geburtstag kannst ihr ja dann auch eine Karte schicken |
|